且抛心力作词人
-----读王维词致王维信
王维兄好!
分别近一年,心相系,时相念。总记起数年前洞庭湖畔,我们谈诗论剑的情景,气生云梦,剑语诗心,军人的豪迈与细腻,相映成趣,快哉斯时,斯人,斯文。于今且留得一段人间佳话,时不时品嚼,回甘在舌,余味绵长。
近闻,你的诗歌集《剑语琴音》将由线装书局出版,非常高兴。关于你的自由体新诗和旧体诗词,李望生、余三定、段华等几位仁兄都谈得很深入,我还是只想和你聊聊词。
是2009年的春天吧,你第一次来南园。窗外竹影扶疏,榴花红得有些放荡。你拿你的词作给我看,虽肩扛四颗大校金星,但仍有几分腼腆。“儒将王维”,从此便确立了我心中一个认识符号。后来,去岳阳东茅岭你的家。见你收藏那么多的石头与刀剑,书风剑影,更证实了我对这个符号把握的准确。当时读你的词我是大为惊异与欣喜的。因为你的词接近我关于“当代词”的审美标准:用今天的语言,说今天的心事;今天的心事,导入古老的词肠。词作不板结,不呆痴,不阻隔,不酸腐;随影赋形,自然通畅,平常亲切。词的气息流贯了,词的味道出来了。也许,你对此感受是朦胧的,不确定的,但是我是真切地感觉到了你于词一道的别样才情。这种才情不是谁想有就能有的。我知道这对一个旧体词创作者来说多么重要。你应当记得,当时我是兴奋着要你继续写词,为今天的时代写词,也为今天的军人写词。
好了,让我谈谈你的词。
水迢薄云雾,浪近起寒烟。江天遥映一色,日隐碧云间。少小书生意气,哪管天高地厚,击水众人前。瘦手当空舞,轻影戏南天。
嬉风立,呼寒气,乐无边。旌旗漫卷,篝火温暖绕身旋。笑看逝光西去,快意人生奋斗,无处不成篇。展翅呼晴日,当是凯歌年。
你的这首《水调歌头·冬泳邕江》的词写于1976年1月7日,那时你在广东花县岐山岭军营。如果我没理解错的话,这首词应是二十一世纪初始,你在任湖南岳阳军分区司令员期间做过修改。
这词真的是好。
上片。开篇两个偶句,把冬天的邕江送到读者跟前。先写地面:江笼薄雾,浪起寒烟。次写天空:水天一色,日隐云间。这里既是写景,也是写心。薄雾。寒烟。浪近。水远。面对这场景,哪个人不心存畏惧啊,何况是嫩骨少年呢。这样写就真实感人,也写出了少年冬泳的情状。接下来写学生冬泳,争先恐后,“击水众人前”五个字情景毕现。更妙的是“瘦手当空舞,轻影戏南天”。神来之笔,举重若轻,洒脱自如,非作手不到。
下片。写泳后战胜寒冬的骄傲与喜悦,旌旗猎猎,烤火暖身。最后五句,一气流贯,句句天成,恰到好处。“无处不成篇”妙绝,是泳后的集体总结,也是年轻人的个人小结。“展翅呼晴日,当是凯歌年”,作结十字,笔力千钧,大开大合,诗味隽永、悠长。
王维兄,不知我理解的对不对,你的这首词虽然写的是中学生时候的事,但是融进了你的军旅生活。也就是说如果没有军人的生命体验,是很难写出这么精血饱满,阳刚气十足,时代感特强的词章的。
由此,我再想谈一谈对“瘦手当空舞,轻影戏南天”两句的认识。这两句词如果用来表现战士冬泳的场景就更贴切了。只有当过中国人民解放军战士的人,才知道“瘦手”与“轻影”的妙处。部队赞扬军人常说的两个字是“精干”。这里的“瘦”和“轻”就是精干的意思,精明且干练。二十岁左右的士兵正是身体矫健,身手敏捷的时候,是练兵场上练出来的,是钢铁熔炉锻出来的。“瘦手当空舞,轻影戏南天”,极为形象传神地表现了战士的英姿豪迈,有“草枯鹰眼疾”的味道。如果用“瘦手”写十四五岁的少年,就有些不当了,给人以营养不良的感觉。为什么同样一个“瘦”字,用于少年就觉得缺劲道,用于战士就显出有力量呢?这就需要作者细细体会和把握汉字的神奇处了。由此看来,作为一首词,它应当是一件独立的艺术作品。词是不能完全坐实的。有时候词可以为事服务,有时候事也可以为词服务。只要艺术需要,有些事就可以左右挪移,作相应的调整。如果让我来处理这一首词,我会将学生冬泳这一情节移植到战士冬泳,使这一首词,更具精神力量与时代特色。当然,再细细打磨一下,是一首好词无疑,收入任何当代诗词选本也毫无愧色。
意犹未尽,还想谈一谈读《满江红·春》的感受。
雪雨天边,冬困了,春天又累。花自乐,赤橙蓝紫,竞争春媚。湖柳苍烟菲雨路,呢喃燕子双飞地。静寂中,绿野吐新芳,情谁比?
云水梦,难追记。今又是,寒山翠。任春来挥笔,细描春意。风吼江河沧浪起,心怀远境繁华避。唤春月,对影舞春宵,和春醉。
写春的词不少,但你的“春”不同寻常,别有一番滋味。“雪雨天边,冬困了,春风又累”。这词句多好。雨雪纷纷扬扬,一个冬天下来,冬,当然是困了。而春风呢,殷勤地卖劲地想唤来春天,她费了好大的力气啊,但仍然是雨雪交加,十分寒逼。春风真是累了,无可奈何了。如此,写初春“乍暖还寒,最难将息”,便贴切传神。再读最后两句“唤春月,对影舞春宵,和春醉”。既然春风累了,吹不来春天,那就只好“唤春月”,来“舞春霄”了。春看似冷着,但春在词人心里真是浓得有些化不开了。以“冷”写“热”,以“退”为“进”,如情人恋爱,内“热”外“冷”,煎熬对方。词,就是要如此来写,一波三折,曲尽其妙,去拨动读者幽微的心灵。
王维兄,你是深谙了词的十分妙处的。下笔就能搔到词的痒处,也能搔到读者的痒处。难能可贵的是,你的词无陈腐味,无公共语,清新雅致,活泼多姿,呈现出词的本来面目与时代生气。在你的不多的词作里,《雨霖玲·山语》、《水龙吟·水韵》、《风入松·风情》、《满江红·新春吟》、《潇湘夜雨·君山》、《满庭芳·平江盘石洲》都是上乘之作,读之都是一种艺术享受。
王维兄,我们都知道,词,这一汉语言文学样式,自晚唐渐成气候后,就一直受到人们的喜爱。运用这一文学样式,进行文学创作,产生了许多杰出的作品,也成就了许多杰出的词人,为中国文学乃至世界文学做出了卓越的贡献。进入21世纪后,中华文明再度复兴,词仍然是人们的心爱物。你经历了国家和民族的艰难崛起,又经历血与火的战争洗礼,更有一种难得的赤子情怀,我多么希望你能继续写一写词,让词成为你生活的一部分。你已经写出了很好的词,我相信你还会写出更多更好的词,因为这个世界需要你的词。
即颂 春安!
蔡世平
2012年4月6日 北京绿杨宾舍
注:王维,大校,原湖南省岳阳军分区司令员。
作者简介:
蔡世平,中国作家协会会员、一级作家。国务院参事室、中央文史研究馆中华诗词研究院原常务副院长、湖南理工学院中国当代诗词研究所所长。
整理:杨怡
资料:来自作者本人